编译：王智慧 | 葡萄酒在线
虽然受旱情困扰，缺水限制，在萌芽期经受冰雹，即便如此，Lodi仍然打败了Napa，法国，西班牙和意大利，被Wine Enthusiast提名为年度葡萄酒产区。
5年前在Lodi建立了自己的酒庄的Jeremy Trettevik讲到，“我有Nebbiolo、Teroldego这些非主流的意大利品种，每一个品种大概收了8-16桶，我最喜欢的是Saint-Gervais。”
“这是加州少数几个地方，你可以成立一个不需要大型大量的机器的小酒庄，能够不拘一格的运作，这是一处实验之地。
Lodi葡萄酒委员会并没有浪费太多时间来迎取成功，这是一个注定要有喜事见报的应许之年。
Stewart Spencer表示，“Lodi按照自己的方式在做自己，人们也逐渐的意识到这点。”
这个城市并没有四处为自己申请荣誉，但渐渐的，这里的酒庄和品酒室和个性化处理吸引住了外界注意。“你会发现所有者和种植者们依然在不断修缮他们的品酒室，有一种看着它发展的亲近感。”Spencer讲。
这里还是一个小镇，简单安静，隔离喧嚣，没有大事儿发生。感谢葡萄酒，这里的旅游业大力发展，已经成为爱酒之人都想来看看的知名景点了。
Source：http://sacramento.cbslocal.com/2015/11/05/lodi-named-wine-region-of-the-year-by-wine-enthusiast/
